Las autoridades de Japón informaron este miércoles —martes en Chile— que al menos 13 personas murieron tras el terremoto de magnitud 7,1 que golpeó el sur del archipiélago. Además, se registran más de 200 heridos.
“Aún hay personas esperando ser rescatadas, por lo que estamos en una verdadera carrera contra el tiempo”, declaró la primera ministra, Sanae Takaichi, quien añadió que se han movilizado “todos los recursos disponibles”.
Takaichi señaló que, desde que ocurrió el sismo, el Gobierno actuó con máxima rapidez para dimensionar los daños, en coordinación con ministerios y organismos pertinentes.
La jefa de Gobierno subrayó que, además de las víctimas, hubo colapsos de estructuras, incendios y afectación de vías. También se produjeron cortes de electricidad y agua.
En medio de la intensa ola de calor, Takaichi pidió a la población y a los equipos de emergencia extremar cuidados para evitar golpes de calor durante las labores de búsqueda y rescate.
Muertos en centro comercial tras terremoto
Dos mujeres de alrededor de 20 años murieron por la explosión y el colapso de un centro comercial en la localidad de Kashima, de acuerdo con autoridades de la prefectura de Kumamoto, citadas por la cadena japonesa NHK.
A esas dos víctimas se suma otra persona fallecida encontrada el día anterior en una vivienda derrumbada en Yatsushiro, según la Policía de Kumamoto.
Al menos una decena de personas sigue desaparecida tras la explosión en el complejo operado por Aeon Mall, ocurrida poco después de que unas 200 personas evacuaran el edificio. Las autoridades sospechan que la detonación se originó por una fuga de gas provocada por el fuerte sismo.
Ocho personas fueron rescatadas de madrugada entre los escombros y cinco resultaron heridas en ese centro comercial, añadió NHK, que cifró en más de 200 los atendidos en distintos hospitales de Kumamoto y detalló que alrededor de una decena permanece en estado grave.
El hospital Saiseikai Kumamoto informó durante la noche que 84 lesionados por el terremoto estaban siendo tratados, y una de esas personas seguía inconsciente.
“Están llegando de manera continua personas con lesiones, como fracturas por la caída de muebles durante el sismo. Contamos con 400 camas, pero ya empezamos a quedarnos sin capacidad”, señaló a NHK el responsable de relaciones públicas del hospital, Yoshitaka Matsuoka.
El terremoto 7.1 que sacudió el sur de Japón
El sismo se produjo a las 16:27 hora local (07:27 GMT, 03:27 en Chile) del martes y tuvo su foco a unos 10 kilómetros de profundidad bajo la prefectura de Kumamoto, según la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), que emitió una breve alerta de tsunami.
La sacudida alcanzó el nivel máximo de la escala sísmica japonesa, centrada en la intensidad en superficie y el potencial destructivo. Es la primera vez que se registra esa intensidad desde el terremoto de 2024 en la península de Noto, que dejó 400 fallecidos.
De acuerdo con las autoridades, los daños materiales son significativos: severas deformaciones y desperfectos en la principal autopista de Kyushu, derrumbes en parte del muro del castillo de Kumamoto y la caída de una enorme chimenea en una planta papelera.




