Un informe reveló que la jueza brasileña Fabiana Alves resolvió pausar el proceso judicial por injuria racial contra el ejecutivo chileno Germán Naranjo Maldini. En mayo, el hombre fue registrado en video mientras profería insultos a un auxiliar de vuelo en São Paulo.
Ex Ante señaló que peritos evaluarán si Naranjo es inimputable ante la justicia brasileña debido a una eventual enfermedad mental, un trámite que podría extenderse por varios meses.
La medida se sustentó en antecedentes aportados por la defensa, que dan cuenta de un historial de alcoholismo, uso de benzodiacepinas, episodios de pérdida de conciencia y amnesia, internaciones médicas y diagnósticos psiquiátricos.
“Ordeno el inicio de la solicitud de alegación de inimputabilidad por razón de enfermedad mental para Germán Andrés Naranjo Maldini, de conformidad con el artículo 149, caput, del Código de Procedimiento Penal (CPP) de Brasil”, señaló la magistrada, según ese medio.
“En consecuencia, declaro la suspensión del procedimiento en esta causa con respecto al acusado, de conformidad con el artículo 149, §2, del CPP”, añadió.
La defensa también adjuntó un informe del 23 de diciembre en el que se consigna que Naranjo experimentó 10 episodios de embriaguez con pérdida de conciencia en los últimos ocho meses de 2025. A raíz de ello, un psiquiatra le diagnosticó “alcoholismo intermitente”.
Hagamos famoso a este pelotudo llamado Germán Naranjo Maldini, ejecutivo de la empresa Landes. Racista y homófobo que deja mal parado a todos los chilenos.
Seguramente republicano de extrema derecha que se siente con todo el derecho de discriminar. pic.twitter.com/WyX3mC3wdC— Jules Magni 🎥 (@JR_BizkarraM) May 16, 2026
Desde su arresto en el aeropuerto internacional de Guarulhos, el imputado permanece en prisión preventiva en un penal común.
La Fiscalía de Brasil le imputó, en un inicio, los delitos de atentado contra la seguridad del transporte aéreo, injuria racial, amenazas contra funcionarios de la Policía Federal que lo abordaron, desacato y resistencia a la detención.
En un registro audiovisual, ya a bordo de la aeronave, se observa a Naranjo Maldini insultando a un tripulante de cabina con expresiones como “olor a negro” y “mono”, además de realizar gestos y burlas de tinte homofóbico.
La detención se concretó en una sala VIP de la aerolínea, donde —según la Fiscalía— minutos antes también habría lanzado insultos racistas contra camareras y una auxiliar de limpieza que trabajaban en el lugar.
Debido a su resistencia, los agentes lo redujeron con esposas; durante el traslado a la comisaría, el pasajero profirió nuevas ofensas y los amenazó de muerte.
