La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) presentó cargos contra la empresa Copec S.A. por presuntas superaciones reiteradas del volumen máximo de descarga de residuos líquidos industriales autorizadas hacia la bahía de Quintero, en la región de Valparaíso.
El establecimiento “Terminal Marítimo de Quintero Copec” se ubica en Camino Costero N.º 111, en el sector de El Bato, y está sometido a obligaciones de control de residuos industriales líquidos así como a la norma de emisión que le corresponde.
Según indicó la SMA en un comunicado, la instalación dispone de un sistema de tratamiento de los residuos generados por las actividades del terminal y su planta de lubricantes. Las descargas se realizan hacia la bahía de Quintero mediante un emisario marítimo.
En ese marco, el superintendente del Medio Ambiente, Emanuel Ibarra, señaló que la formulación de cargos busca que la compañía cumpla de forma estricta con los límites establecidos en sus instrumentos ambientales.
Agregó que corresponde adoptar las medidas técnicas o de infraestructura necesarias para corregir las variaciones de caudal y garantizar un desempeño transparente frente a la comunidad y la institucionalidad.
SMA y los cargos contra Copec
De manera concreta, la SMA verificó que se produjo una superación del volumen máximo de descarga fijado en el Programa de Monitoreo de la instalación.
Tras revisar los informes de fiscalización y los reportes de autocontrol, se identificaron incumplimientos en noviembre de 2023 y, posteriormente, de forma sostenida entre abril y septiembre de 2025.
Del mismo modo, el análisis técnico estableció que en agosto de 2025 las sobrepasos en el volumen provocaron que la empresa rebasara la carga másica contaminante permitida para el parámetro de hidrocarburos volátiles. En ese mes, el exceso alcanzó un máximo de 382% por encima del límite autorizado.
Aunque la infracción fue catalogada como leve, la normativa contempla que este tipo de incumplimientos puede ser sancionado con una amonestación por escrito o una multa de entre 1 y 1.000 Unidades Tributarias Anuales (UTA).
En este contexto, la SMA indicó que Copec dispone de 15 días hábiles para presentar un Programa de Cumplimiento —tras concederse de oficio una prórroga de 5 días hábiles— o bien 22 días hábiles para presentar sus descargos.
La reacción de Copec
Mediante un documento, Copec se refirió a la formulación de cargos anunciada por la SMA y ratificó que fue notificada del procedimiento.
En ese sentido, la firma señaló que está revisando los antecedentes para evaluar los pasos a seguir.
Copec reiteró su compromiso constante con la protección del medioambiente, el cumplimiento de la normativa vigente y el desarrollo responsable de sus operaciones, indicó la compañía.
Finalmente, la compañía expresó su disposición a colaborar en las instancias que correspondan en el marco del procedimiento.
